Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Norsk - Doğum günün kutlu olsun

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskNorskAlbansk

Tittel
Doğum günün kutlu olsun
Tekst
Skrevet av Francky5591
Kildespråk: Tyrkisk

Doğum günün kutlu olsun

Tittel
Gratulerer på bursdagen.
Oversettelse
Norsk

Oversatt av lenab
Språket det skal oversettes til: Norsk

Gratulerer på bursdagen.
Senest vurdert og redigert av Hege - 14 August 2008 21:18





Siste Innlegg

Av
Innlegg

3 August 2008 14:11

Jane31
Antall Innlegg: 25
Gratulerer med dagen!.
Bence böyle olmalıydı.

3 August 2008 14:43

lenab
Antall Innlegg: 1084
Meaning: birthday = bursdag. "Gratulerer med dagen" could be any day to celebrate, not necessarily a birthday. Don't you agree?