Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Norvég - Hei! Hvordan har du det?

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Norvég

Norvég

Spanyol

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim	Hei! Hvordan har du det?
Forditando szöveg Ajànlo rmf93	Nyelvröl forditàs: Norvég Hei! Hvordan har du det? Jeg beklager at jeg mÃ¥tte reise hjem pÃ¥ fredag. Vi har ferie hus i Malaga, vi var ikke der sÃ¥ lenge fordi det var fÃ¸rste gang vi var der, men jeg lover Ã¥ komme tilbake sÃ¥ fort jeg kan! Har du e-post? da hadde det vÃ¦rt lettere Ã¥ kunne snakke sammen. Savner deg veldig! Klem.
Magyaràzat a forditàshoz	Venn og savn

Edited by casper tavernello - 14 Szeptember 2008 20:59

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Szeptember 2008 07:14
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Hi Hege. Just a couple of questions: is that "hvert" right? Wouldn't it be "vÃ¦rt"?
		14 Szeptember 2008 07:09
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Forgot the CC. CC: Hege
		14 Szeptember 2008 18:52
	Hege Hozzászólások száma: 158	Yes it is "vÃ¦rt"
		14 Szeptember 2008 21:00
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Thanks. CC: Hege