Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 挪威语 - Hei! Hvordan har du det?

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

挪威语

西班牙语

讨论区爱 / 友谊

标题	Hei! Hvordan har du det?
需要翻译的文本提交 rmf93	源语言: 挪威语 Hei! Hvordan har du det? Jeg beklager at jeg mÃ¥tte reise hjem pÃ¥ fredag. Vi har ferie hus i Malaga, vi var ikke der sÃ¥ lenge fordi det var fÃ¸rste gang vi var der, men jeg lover Ã¥ komme tilbake sÃ¥ fort jeg kan! Har du e-post? da hadde det vÃ¦rt lettere Ã¥ kunne snakke sammen. Savner deg veldig! Klem.
给这篇翻译加备注	Venn og savn

上一个编辑者是 casper tavernello - 2008年九月 14日 20:59

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 14日 07:14
	casper tavernello 文章总计: 5057	Hi Hege. Just a couple of questions: is that "hvert" right? Wouldn't it be "vÃ¦rt"?
		2008年九月 14日 07:09
	casper tavernello 文章总计: 5057	Forgot the CC. CC: Hege
		2008年九月 14日 18:52
	Hege 文章总计: 158	Yes it is "vÃ¦rt"
		2008年九月 14日 21:00
	casper tavernello 文章总计: 5057	Thanks. CC: Hege