Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 노르웨이어 - Hei! Hvordan har du det?

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어

노르웨이어

스페인어

분류 사랑 / 우정

제목	Hei! Hvordan har du det?
번역될 본문 rmf93에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 Hei! Hvordan har du det? Jeg beklager at jeg mÃ¥tte reise hjem pÃ¥ fredag. Vi har ferie hus i Malaga, vi var ikke der sÃ¥ lenge fordi det var fÃ¸rste gang vi var der, men jeg lover Ã¥ komme tilbake sÃ¥ fort jeg kan! Har du e-post? da hadde det vÃ¦rt lettere Ã¥ kunne snakke sammen. Savner deg veldig! Klem.
이 번역물에 관한 주의사항	Venn og savn

casper tavernello에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 9월 14일 20:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 14일 07:14
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Hi Hege. Just a couple of questions: is that "hvert" right? Wouldn't it be "vÃ¦rt"?
		2008년 9월 14일 07:09
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Forgot the CC. CC: Hege
		2008년 9월 14일 18:52
	Hege 게시물 갯수: 158	Yes it is "vÃ¦rt"
		2008년 9월 14일 21:00
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Thanks. CC: Hege