Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - H., por favor, não deixe de falar comigo.

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálArab

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim
H., por favor, não deixe de falar comigo.
Forditando szöveg
Ajànlo cimanetti
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

H., por favor, não deixe de falar comigo.
Magyaràzat a forditàshoz
líbio
<Male name abbr.>
Edited by pias - 30 Szeptember 2008 14:39





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

11 November 2008 07:21

jaq84
Hozzászólások száma: 568
Hello Angelus
"H., Please don't leave talking to me".
I don't like the word 'leave' there, I guess it should be something like don't stop talking to me.
Is that correct?

CC: Angelus

11 November 2008 07:21

casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
...don't stop talking to me...