Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Francia - The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Magyar

Angol

Francia

Témakör Tudomàny

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
Szöveg Ajànlo EugÃ©nie	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva pimpoapo àltal The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus

Cim	Arboriculture
Fordítás Francia Forditva Botica àltal	Forditando nyelve: Francia The A. x viridifolia (Ã fruits acides) est une vÃ©ritable variÃ©tÃ© hybride (AmÃ©lanchier X Aronia), de la mÃªme faÃ§on que les autres hybrides porteurs de pommes, comme Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Magyaràzat a forditàshoz	J'ai choisi de traduire bitter par acide (et pas amer), s'agissant de fruits, par analogie avec la pomme

Validated by Francky5591

- 31 Október 2008 13:18