Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Fransızca - The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Macarca

İngilizce

Fransızca

Kategori Bilim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
Metin Öneri EugÃ©nie	Kaynak dil: İngilizce Çeviri pimpoapo The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus

Başlık	Arboriculture
Tercüme Fransızca Çeviri Botica	Hedef dil: Fransızca The A. x viridifolia (Ã fruits acides) est une vÃ©ritable variÃ©tÃ© hybride (AmÃ©lanchier X Aronia), de la mÃªme faÃ§on que les autres hybrides porteurs de pommes, comme Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Çeviriyle ilgili açıklamalar	J'ai choisi de traduire bitter par acide (et pas amer), s'agissant de fruits, par analogie avec la pomme

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 31 Ekim 2008 13:18