Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Ungherese

Inglese

Francese

Categoria Scienza

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,...
Testo Aggiunto da EugÃ©nie	Lingua originale: Inglese Tradotto da pimpoapo The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety, (Amelanchier X Aronia), in the same way as other apple-bearing hybrids, such as Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus

Titolo	Arboriculture
Traduzione Francese Tradotto da Botica	Lingua di destinazione: Francese The A. x viridifolia (Ã fruits acides) est une vÃ©ritable variÃ©tÃ© hybride (AmÃ©lanchier X Aronia), de la mÃªme faÃ§on que les autres hybrides porteurs de pommes, comme Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Note sulla traduzione	J'ai choisi de traduire bitter par acide (et pas amer), s'agissant de fruits, par analogie avec la pomme

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 31 Ottobre 2008 13:18