Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Orosz-Angol - ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Orosz

Angol

Témakör Kifejezés

Cim	ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Szöveg Ajànlo Elenka007	Nyelvröl forditàs: Orosz ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

Cim	Do not feel upset, I am with you
Fordítás Angol Forditva fiammara àltal	Forditando nyelve: Angol Do not feel upset, I am with you

Validated by lilian canale

- 11 November 2008 22:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 November 2008 20:56
	Halyna Karlsson Hozzászólások száma: 26	not upset but worry
		12 November 2008 07:38
	fiammara Hozzászólások száma: 94	worry but has meaning of kind of fear, and Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ is about rehearsal of sad thoughts about something in the future... I see that ,,being upset'' is not most suitable but i dont find better word