תרגום - רוסית-אנגלית - ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

שם	ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
טקסט נשלח על ידי Elenka007	שפת המקור: רוסית ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð¹ Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹

שם	Do not feel upset, I am with you
תרגום אנגלית תורגם על ידי fiammara	שפת המטרה: אנגלית Do not feel upset, I am with you

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 11 נובמבר 2008 22:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 נובמבר 2008 20:56
	Halyna Karlsson מספר הודעות: 26	not upset but worry
		12 נובמבר 2008 07:38
	fiammara מספר הודעות: 94	worry but has meaning of kind of fear, and Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ is about rehearsal of sad thoughts about something in the future... I see that ,,being upset'' is not most suitable but i dont find better word