Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Russiskt-Enskt - Ðе переживай Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
Ðе переживай Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Tekstur
Framborið av
Elenka007
Uppruna mál: Russiskt
Ðе переживай Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Heiti
Do not feel upset, I am with you
Umseting
Enskt
Umsett av
fiammara
Ynskt mál: Enskt
Do not feel upset, I am with you
Góðkent av
lilian canale
- 11 November 2008 22:21
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 November 2008 20:56
Halyna Karlsson
Tal av boðum: 26
not upset but worry
12 November 2008 07:38
fiammara
Tal av boðum: 94
worry but has meaning of kind of fear, and переживать is about rehearsal of sad thoughts about something in the future... I see that ,,being upset'' is not most suitable but i dont find better word