Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Angol - J'ai dit salut Ã tout le monde

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Arab

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	J'ai dit salut Ã tout le monde
Szöveg Ajànlo youcef1991	Nyelvröl forditàs: Francia J'ai dit salut Ã tout le monde
Magyaràzat a forditàshoz	algerien <edit> "salut Ã tout le monde" with "j'ai dit salut Ã tout le monde"in order to let this text be an acceptable translation request according to our rule #[4]</edit> (02/04/francky)

Cim	Hello everybody
Fordítás Angol Forditva mireia àltal	Forditando nyelve: Angol I said hello to everybody

Validated by lilian canale

- 10 Február 2009 22:42

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Február 2009 13:58
	ali84 Hozzászólások száma: 427	I said hello to everybody.
		10 Február 2009 14:00
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Hi Mireia, The French text has been edited, you should edit too.
		11 Szeptember 2009 01:46
	marhaban Hozzászólások száma: 279	Translation adaptation The title of the English text will be Â´Â´I said hello to everybodyÂ´Â´ not Â´Â´Hello everybodyÂ´Â´ according to the French oneâ€¦?