ترجمة - فرنسي-انجليزي - J'ai dit salut à tout le monde حالة جارية ترجمة
صنف حب/ صداقة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | J'ai dit salut à tout le monde | | لغة مصدر: فرنسي
J'ai dit salut à tout le monde | | algerien
<edit> "salut à tout le monde" with "j'ai dit salut à tout le monde"in order to let this text be an acceptable translation request according to our rule #[4]</edit> (02/04/francky) |
|
| | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  mireia | لغة الهدف: انجليزي
I said hello to everybody |
|
آخر رسائل | | | | |
10 شباط 2009 13:58 | | | I said hello to everybody. | | |
10 شباط 2009 14:00 | | | Hi Mireia,
The French text has been edited, you should edit too. | | |
11 أيلول 2009 01:46 | | | Translation adaptation
The title of the English text will be ´´I said hello to everybody´´ not ´´Hello everybody´´ according to the French one…?
|
|
| 
ترجمات مفضلة
- 10 شباط 2009 22:42
