Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - Angustiae thermopylarum in GreciÃ£ sunt. Leonidas...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Angustiae thermopylarum in GreciÃ£ sunt. Leonidas...
Forditando szöveg Ajànlo juscimare souza	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Angustiae Thermopylarum in Graecia sunt. Leonidas cum copiis Spartiatarum exspectat.
Magyaràzat a forditàshoz	thermopylarum --> Thermopylarum GreciÃ£ --> Graecia <edited by Aneta B.>

Edited by Aneta B. - 16 November 2009 18:20

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 November 2009 21:51
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	thermopylarum --> Thermopylarum GreciÃ£ --> Graecia
		16 November 2009 14:19
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Another bridge for evaluation here if you don't mind, Aneta.
		16 November 2009 18:31
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	You forgot to send me cc here, Lilly. It's so good that we get notifications... "There are ravines of Thermopylae in Greece. Leonidas with Spartan units is waiting". *"ravines" or maybe we should rather say her: "pass of Thermopylae"
		16 November 2009 18:49
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	I didn't cc you because you had already checked the "Notify me when a reply is posted" Thanks for the bridge
		16 November 2009 18:52
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Yes, you're right! You're welcome...