Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Latin - Angustiae thermopylarum in Greciã sunt. Leonidas...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Angustiae thermopylarum in Greciã sunt. Leonidas...
Texte à traduire
Proposé par
juscimare souza
Langue de départ: Latin
Angustiae Thermopylarum in Graecia sunt. Leonidas cum copiis Spartiatarum exspectat.
Commentaires pour la traduction
thermopylarum --> Thermopylarum
Greciã --> Graecia
<edited by Aneta B.>
Dernière édition par
Aneta B.
- 16 Novembre 2009 18:20
Derniers messages
Auteur
Message
11 Novembre 2009 21:51
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
thermopylarum --> Thermopylarum
Greciã --> Graecia
16 Novembre 2009 14:19
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Another bridge for evaluation here if you don't mind, Aneta.
16 Novembre 2009 18:31
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
You forgot to send me cc here, Lilly. It's so good that we get notifications...
"There are ravines of Thermopylae in Greece. Leonidas with Spartan units is waiting".
*"ravines" or maybe we should rather say her: "pass of Thermopylae"
16 Novembre 2009 18:49
lilian canale
Nombre de messages: 14972
I didn't
cc
you because you had already checked the "Notify me when a reply is posted"
Thanks for the bridge
16 Novembre 2009 18:52
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Yes, you're right! You're welcome...