Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Quero férias, sol, praia

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSvédSzerb

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Quero férias, sol, praia
Forditando szöveg
Ajànlo tariani
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Quero férias, sol, praia
17 December 2009 02:14





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 Január 2010 05:08

maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
Hi Lili,

Could you bridge me this one, please?

Thanks

Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...?

CC: lilian canale

10 Január 2010 11:59

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
"I want vacations, sun, beach"

10 Január 2010 13:16

maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
So, it's plural.

Thanks!