Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Textul original - Portugheză braziliană - Quero férias, sol, praia
Status actual
Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Quero férias, sol, praia
Text de tradus
Înscris de
tariani
Limba sursă: Portugheză braziliană
Quero férias, sol, praia
17 Decembrie 2009 02:14
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
10 Ianuarie 2010 05:08
maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
Hi Lili,
Could you bridge me this one, please?
Thanks
Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...?
CC:
lilian canale
10 Ianuarie 2010 11:59
lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
"I want vacations, sun, beach"
10 Ianuarie 2010 13:16
maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
So, it's plural.
Thanks!