Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Quero férias, sol, praia

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesZweedsServisch

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Quero férias, sol, praia
Te vertalen tekst
Opgestuurd door tariani
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Quero férias, sol, praia
17 december 2009 02:14





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 januari 2010 05:08

maki_sindja
Aantal berichten: 1206
Hi Lili,

Could you bridge me this one, please?

Thanks

Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...?

CC: lilian canale

10 januari 2010 11:59

lilian canale
Aantal berichten: 14972
"I want vacations, sun, beach"

10 januari 2010 13:16

maki_sindja
Aantal berichten: 1206
So, it's plural.

Thanks!