Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Quero férias, sol, praia

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语瑞典语塞尔维亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
Quero férias, sol, praia
需要翻译的文本
提交 tariani
源语言: 巴西葡萄牙语

Quero férias, sol, praia
2009年 十二月 17日 02:14





最近发帖

作者
帖子

2010年 一月 10日 05:08

maki_sindja
文章总计: 1206
Hi Lili,

Could you bridge me this one, please?

Thanks

Is it "I want a holiday, sun, beach" or "I want to go to a holiday, sun, beach" or...?

CC: lilian canale

2010年 一月 10日 11:59

lilian canale
文章总计: 14972
"I want vacations, sun, beach"

2010年 一月 10日 13:16

maki_sindja
文章总计: 1206
So, it's plural.

Thanks!