Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



44Fordítás - Dán-Francia - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánFranciaAngol

Témakör Gondolatok

Cim
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Szöveg
Ajànlo Minny
Nyelvröl forditàs: Dán

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
Magyaràzat a forditàshoz
aforisme

Cim
Quand j'étais assis là, maudissant mon sort,
Fordítás
Francia

Forditva gamine àltal
Forditando nyelve: Francia

Quand j'étais assis là,
maudissant mon sort,
je me maudissais plus moi-même
que je ne maudissais mon destin.
Validated by Francky5591 - 24 Február 2010 10:27