Tercüme - Danca-Fransızca - Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler

Başlık	Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...
Metin Öneri Minny	Kaynak dil: Danca Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg mere forbandet pÃ¥ mig selv end pÃ¥ skÃ¦bnen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	aforisme

Başlık	Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort,
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort, je me maudissais plus moi-mÃªme que je ne maudissais mon destin.

tarafından onaylandı - 24 Şubat 2010 10:27