翻訳 - デンマーク語-フランス語 - Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考

タイトル	Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg...
テキスト Minny様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg mere forbandet pÃ¥ mig selv end pÃ¥ skÃ¦bnen.
翻訳についてのコメント	aforisme

タイトル	Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort,
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort, je me maudissais plus moi-mÃªme que je ne maudissais mon destin.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2010年 2月 24日 10:27