Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Latin nyelv - Everybody

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Angol

Görög

Latin nyelv

Német

Latin nyelv

Arab

Témakör Mondat

Cim	Everybody
Szöveg Ajànlo ligavia	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva casper tavernello àltal Everybody lies

Cim	Omes fallunt
Fordítás Latin nyelv Forditva Lein àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Omnes fallunt.

Validated by Aneta B. - 24 Àprilis 2010 15:17

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		24 Àprilis 2010 15:20
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	This one made by Lein is correct. Anyway I have found another one, which unfortunately is not correct though once it was accepted. Latin translation "Omnia" means "everything" not "everyone"...
		24 Àprilis 2010 23:53
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	I see... Thanks Aneta! Some texts are in double, we need to merge these texts with the ones Aneta showed above. could you do that, JP? Thanks a lot! CC: jp
		2 Május 2010 16:44
	jp Hozzászólások száma: 385	Merged!
		4 Május 2010 09:33
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Thank you jp, but the second Latin version is wrong and to be delated what I typed above.