Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Latin - Everybody

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Fransk

Engelsk

Gresk

Latin

Tysk

Latin

Arabisk

Kategori Setning

Tittel	Everybody
Tekst Skrevet av ligavia	Kildespråk: Engelsk Oversatt av casper tavernello Everybody lies

Tittel	Omes fallunt
Oversettelse Latin Oversatt av Lein	Språket det skal oversettes til: Latin Omnes fallunt.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 24 April 2010 15:17

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 April 2010 15:20
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	This one made by Lein is correct. Anyway I have found another one, which unfortunately is not correct though once it was accepted. Latin translation "Omnia" means "everything" not "everyone"...
		24 April 2010 23:53
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	I see... Thanks Aneta! Some texts are in double, we need to merge these texts with the ones Aneta showed above. could you do that, JP? Thanks a lot! CC: jp
		2 Mai 2010 16:44
	jp Antall Innlegg: 385	Merged!
		4 Mai 2010 09:33
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Thank you jp, but the second Latin version is wrong and to be delated what I typed above.