Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Latín - Everybody

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Franskt

Enskt

Grikskt

Latín

Týkst

Latín

Arabiskt

Bólkur Setningur

Heiti	Everybody
Tekstur Framborið av ligavia	Uppruna mál: Enskt Umsett av casper tavernello Everybody lies

Heiti	Omes fallunt
Umseting Latín Umsett av Lein	Ynskt mál: Latín Omnes fallunt.

Góðkent av Aneta B. - 24 Apríl 2010 15:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		24 Apríl 2010 15:20
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	This one made by Lein is correct. Anyway I have found another one, which unfortunately is not correct though once it was accepted. Latin translation "Omnia" means "everything" not "everyone"...
		24 Apríl 2010 23:53
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	I see... Thanks Aneta! Some texts are in double, we need to merge these texts with the ones Aneta showed above. could you do that, JP? Thanks a lot! CC: jp
		2 Mai 2010 16:44
	jp Tal av boðum: 385	Merged!
		4 Mai 2010 09:33
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Thank you jp, but the second Latin version is wrong and to be delated what I typed above.