Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Német - Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Német

Svéd

Cim	Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim
Szöveg Ajànlo mickey23	Nyelvröl forditàs: Török Askin sarabindan bilmeden iÃ§tim Sevda yolundan bilmeden geÃ§tim Askin bir alevmis yar yar Bir ates parÃ§asi Bilmeden gÃ¶nlÃ¼mÃ¼ atese verdim

Cim	Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken
Fordítás Német Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Német Ohne zu wissen habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne zu wissen bin ich auf den Weg der Liebe getreten Deine Liebe ist wohl eine Flamme Ein StÃ¼ck Feuer Ohne zu wissen habe ich mein Herz ins Feuer gegeben

Validated by italo07 - 20 Január 2012 21:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Január 2012 21:12
	abaum Hozzászólások száma: 17	Ohne es zu wissen, habe ich vom Wein der Liebe getrunken Ohne es zu wissen, bin ich auf den Weg der Liebe gegangen Meine Geliebte, deine Liebe war eine Flamme Ein StÃ¼ck vom Feuer Ohne es zu wissen, habe ich mein Herz in Brand gesetzt
		3 Január 2012 21:19
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Wieso "Meine Geliebte, deine Liebe"?
		4 Január 2012 02:33
	Sahra06 Hozzászólások száma: 22	Unwissend trank ich vom Liebeswein. Ãœberquerte den weg der Liebe unwissend. Die Liebe zu dir ist wohl eine Flamme, liebste(er)liebste(er) ein Feierflamme unwissend gab ich mich der Liebesflamme hin
		15 Január 2012 04:37
	Gerhard Hozzászólások száma: 6	Beispiel: Deine Liebe ist wie eine Flamme
		15 Január 2012 04:39
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	???