Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Finn - minã pidãs sinusta

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FinnBrazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim
minã pidãs sinusta
Forditando szöveg
Ajànlo souzat
Nyelvröl forditàs: Finn

minã pidãs sinusta
Magyaràzat a forditàshoz
minã pidãs sinusta
5 Augusztus 2006 02:29





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 Március 2007 13:35

cucumis
Hozzászólások száma: 3785
What language is this ? Is it really finnish ?

3 Március 2007 20:10

Donna22
Hozzászólások száma: 75
This is not Finnish.
It seems like she wanted to say:
In Finnish I'd say: "Minä pidän sinusta" in meaning
In Swedish: "Jag tycker om dig"
In English: "I like you"