Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Finés - minã pidãs sinusta

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FinésPortugués brasileño

Categoría Oración

Título
minã pidãs sinusta
Texto a traducir
Propuesto por souzat
Idioma de origen: Finés

minã pidãs sinusta
Nota acerca de la traducción
minã pidãs sinusta
5 Agosto 2006 02:29





Último mensaje

Autor
Mensaje

1 Marzo 2007 13:35

cucumis
Cantidad de envíos: 3785
What language is this ? Is it really finnish ?

3 Marzo 2007 20:10

Donna22
Cantidad de envíos: 75
This is not Finnish.
It seems like she wanted to say:
In Finnish I'd say: "Minä pidän sinusta" in meaning
In Swedish: "Jag tycker om dig"
In English: "I like you"