Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Suomių - minã pidãs sinusta

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SuomiųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
minã pidãs sinusta
Tekstas vertimui
Pateikta souzat
Originalo kalba: Suomių

minã pidãs sinusta
Pastabos apie vertimą
minã pidãs sinusta
5 rugpjūtis 2006 02:29





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

1 kovas 2007 13:35

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
What language is this ? Is it really finnish ?

3 kovas 2007 20:10

Donna22
Žinučių kiekis: 75
This is not Finnish.
It seems like she wanted to say:
In Finnish I'd say: "Minä pidän sinusta" in meaning
In Swedish: "Jag tycker om dig"
In English: "I like you"