Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Suomi - minã pidãs sinusta

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SuomiBrasilianportugali

Kategoria Lause

Otsikko
minã pidãs sinusta
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä souzat
Alkuperäinen kieli: Suomi

minã pidãs sinusta
Huomioita käännöksestä
minã pidãs sinusta
5 Elokuu 2006 02:29





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

1 Maaliskuu 2007 13:35

cucumis
Viestien lukumäärä: 3785
What language is this ? Is it really finnish ?

3 Maaliskuu 2007 20:10

Donna22
Viestien lukumäärä: 75
This is not Finnish.
It seems like she wanted to say:
In Finnish I'd say: "Minä pidän sinusta" in meaning
In Swedish: "Jag tycker om dig"
In English: "I like you"