Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Román-Olasz - Să nu mă cauÅ£i, că nu m-am pierdut..

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománOlasz

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut..
Szöveg
Ajànlo elenasuperelena
Nyelvröl forditàs: Román

Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut! Dacă cumva mă vei găsi, dă-mă dispărută!!
Magyaràzat a forditàshoz
Added diacritics/Freya

Bridge: "Don't look for me, because I am not lost! If you somehow find me, consider me lost!"

Cim
Non cercarmi
Fordítás
Olasz

Forditva Vesna J. àltal
Forditando nyelve: Olasz

Non cercarmi, perché non mi sono persa! Se in qualche modo mi troverai, considerami persa!
Validated by alexfatt - 14 Október 2012 14:04