Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Orosz-Angol - фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Tudomàny
Cim
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Szöveg
Ajànlo
sausryqua
Nyelvröl forditàs: Orosz
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера СухумÑкого района.(III-II вв. до н.Ñ.)
Cim
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
Fordítás
Angol
Forditva
apple
àltal
Forditando nyelve: Angol
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III – II century A.D.)
Validated by
sausryqua
- 7 Február 2007 13:55
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
7 Február 2007 13:56
sausryqua
Hozzászólások száma: 36
A.D. or B.C m?
7 Február 2007 14:53
apple
Hozzászólások száma: 972
н.Ñ. means "of our age", that is A.D.
8 Február 2007 09:48
sausryqua
Hozzászólások száma: 36
Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
8 Február 2007 10:47
apple
Hozzászólások száma: 972
Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
8 Február 2007 14:36
apple
Hozzászólások száma: 972
Hi, sausryqua!
I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C.
It is definitely the III – II century b.C.