Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 러시아어-영어 - Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð°...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

분류 과학

제목	Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð°...
본문 sausryqua에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð° Ð¡ÑƒÑ…ÑƒÐ¼ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°.(III-II Ð²Ð². Ð´Ð¾ Ð½.Ñ.)

제목	fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
번역 영어 apple에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III â€“ II century A.D.)

sausryqua에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 7일 13:55

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 2월 7일 13:56
	sausryqua 게시물 갯수: 36	A.D. or B.C m?
		2007년 2월 7일 14:53
	apple 게시물 갯수: 972	Ð½.Ñ. means "of our age", that is A.D.
		2007년 2월 8일 09:48
	sausryqua 게시물 갯수: 36	Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
		2007년 2월 8일 10:47
	apple 게시물 갯수: 972	Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
		2007년 2월 8일 14:36
	apple 게시물 갯수: 972	Hi, sausryqua! I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C. It is definitely the III â€“ II century b.C.