Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Rusça-İngilizce - фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Bilim
Başlık
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Metin
Öneri
sausryqua
Kaynak dil: Rusça
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера СухумÑкого района.(III-II вв. до н.Ñ.)
Başlık
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
Tercüme
İngilizce
Çeviri
apple
Hedef dil: İngilizce
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III – II century A.D.)
En son
sausryqua
tarafından onaylandı - 7 Şubat 2007 13:55
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
7 Şubat 2007 13:56
sausryqua
Mesaj Sayısı: 36
A.D. or B.C m?
7 Şubat 2007 14:53
apple
Mesaj Sayısı: 972
н.Ñ. means "of our age", that is A.D.
8 Şubat 2007 09:48
sausryqua
Mesaj Sayısı: 36
Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
8 Şubat 2007 10:47
apple
Mesaj Sayısı: 972
Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
8 Şubat 2007 14:36
apple
Mesaj Sayısı: 972
Hi, sausryqua!
I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C.
It is definitely the III – II century b.C.