Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Angla - Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð°...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Angla

Kategorio Scienco

Titolo	Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð°...
Teksto Submetigx per sausryqua	Font-lingvo: Rusa Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐÐ¸Ð¶Ð½ÑÑ ÐÑˆÐµÑ€Ð° Ð¡ÑƒÑ…ÑƒÐ¼ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°.(III-II Ð²Ð². Ð´Ð¾ Ð½.Ñ.)

Titolo	fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
Traduko Angla Tradukita per apple	Cel-lingvo: Angla fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III â€“ II century A.D.)

Laste validigita aŭ redaktita de sausryqua - 7 Februaro 2007 13:55

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Februaro 2007 13:56
	sausryqua Nombro da afiŝoj: 36	A.D. or B.C m?
		7 Februaro 2007 14:53
	apple Nombro da afiŝoj: 972	Ð½.Ñ. means "of our age", that is A.D.
		8 Februaro 2007 09:48
	sausryqua Nombro da afiŝoj: 36	Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
		8 Februaro 2007 10:47
	apple Nombro da afiŝoj: 972	Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
		8 Februaro 2007 14:36
	apple Nombro da afiŝoj: 972	Hi, sausryqua! I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C. It is definitely the III â€“ II century b.C.