Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Ruso-Inglés - фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Ciencia
Título
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера...
Texto
Propuesto por
sausryqua
Idioma de origen: Ruso
фрагмент надпиÑи Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‰Ð° ÐижнÑÑ Ðшера СухумÑкого района.(III-II вв. до н.Ñ.)
Título
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera
Traducción
Inglés
Traducido por
apple
Idioma de destino: Inglés
fragment of an engraving with the little town of Nizhnyaya Eshera in the Sukhumi district (III – II century A.D.)
Última validación o corrección por
sausryqua
- 7 Febrero 2007 13:55
Último mensaje
Autor
Mensaje
7 Febrero 2007 13:56
sausryqua
Cantidad de envíos: 36
A.D. or B.C m?
7 Febrero 2007 14:53
apple
Cantidad de envíos: 972
н.Ñ. means "of our age", that is A.D.
8 Febrero 2007 09:48
sausryqua
Cantidad de envíos: 36
Thanks but i think Nizhnyaya Eshera may mean Lower Eshera?
8 Febrero 2007 10:47
apple
Cantidad de envíos: 972
Yes, nizhnyaya means lower, I left that in Russian because it's the name of the town.
8 Febrero 2007 14:36
apple
Cantidad de envíos: 972
Hi, sausryqua!
I'm sorry, I got confused, you were right about A.D. - B.C.
It is definitely the III – II century b.C.