Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Finn-Brazíliai portugál - Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...
Szöveg
Ajànlo
adda
Nyelvröl forditàs: Finn
Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain tärkeää...
Olet rakas!!
Cim
quando
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
sarava
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Quando você está ausente,minha vida carece de algo importante.
Você é querida.
Magyaràzat a forditàshoz
When you're absent, my live has something important less.
You're beloved.
Validated by
thathavieira
- 23 Május 2007 12:32
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
22 Május 2007 20:19
sarava
Hozzászólások száma: 20
Por que thathavieira deu uma pontuação baixa nesse texto. Não há
nada
de errado aqui!