Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Fins-Braziliaans Portugees - Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FinsEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Titel
Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...
Tekst
Opgestuurd door adda
Uitgangs-taal: Fins

Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain tärkeää...
Olet rakas!!

Titel
quando
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door sarava
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Quando você está ausente,minha vida carece de algo importante.
Você é querida.
Details voor de vertaling
When you're absent, my live has something important less.
You're beloved.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door thathavieira - 23 mei 2007 12:32





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 mei 2007 20:19

sarava
Aantal berichten: 20
Por que thathavieira deu uma pontuação baixa nesse texto. Não há nada de errado aqui!