Käännös - Persian kieli-Brasilianportugali - Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno...Tämänhetkinen tilanne Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
Kategoria Jokapäiväinen elämä  Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno... | | Alkuperäinen kieli: Persian kieli
Salam Karine jan, khoobi?!! Khosh migzare?!! Amno aman?!! Damaghe agha Freua chaghe?!! | | Um amigo meu me deixou esse recado e gostaria de saber o significado, ele não me especificou a lÃngua, espero que possam me ajudar. |
|
| | KäännösBrasilianportugali
Kääntäjä  alireza | Kohdekieli: Brasilianportugali
Olá, querida Karine, tudo bem com você?!! Você está bem?!! Está tudo bem?!! O Sr. Freua vive bem?!!
| | <bridge by="alireza">
Hi dear Karine, are you OK?!! Are you fine?!! Are all OK?!! Does Mr. Freua live OK?!!
</bridge>
<comment by="goncin" date="2007-03-27">
O alireza colocou originalmente a ponte no campo de traduções. Movi a ponte para os comentários e traduzi a ponte no campo de traduções, creditando a tradução ao especialista persa.
</comment> |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 27 Maaliskuu 2008 12:05
Viimeinen viesti | | | | |
10 Huhtikuu 2008 15:56 | | | Aha, and I was waiting for a reply there, under the original...   |
|
| 
Suosituimmat käännökset
