Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Turkki - mesaj

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Turkki

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	mesaj
Teksti Lähettäjä arcadya	Alkuperäinen kieli: Saksa wenn es nach Ostern losgeht, sind wir in der NÃ¤he von Essen. mein Freund fahrt mich dann Ostermontag nach Marburg. MÃ¶chtest du das wir dich gleich mitnehmen ?

Otsikko	Paskalya Pazartesisi
Käännös Turkki Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Turkki Paskalya baÅŸladÄ±ÄŸÄ±nda Essenâ€™nin yakÄ±nlarÄ±nda oluruz. ArkadaÅŸÄ±m beni Paskalya'nÄ±n olduÄŸu pazartesi, Marburgâ€™a gÃ¶tÃ¼rÃ¼yor. Seni de almamÄ±zÄ± ister misin?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 2 Huhtikuu 2009 22:26

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Huhtikuu 2009 19:04
	minuet Viestien lukumäärä: 298	Paskalya pazartesisi yerine Paskalyadan sonraki pazartesi demek daha iyi olur sanÄ±rÄ±m. Easter Monday: the Monday after Easter observed as a legal holiday in parts of the Commonwealth of Nations and in North Carolina