Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Tanska - Min familie betyder alt

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Tanska

Tanska

Latina

Otsikko	Min familie betyder alt
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Gitte Mark	Alkuperäinen kieli: Tanska Min familie betyder alt

18 Kesäkuu 2010 19:31

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Kesäkuu 2010 00:15
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hej Lene Jeg synes at denne anmodning ligner meget denne her. Hvad synes du
		19 Kesäkuu 2010 00:16
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Jeg glemte cc CC: gamine
		19 Kesäkuu 2010 01:58
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Ja, det er sikkert. Men "betyder" og "er" er to forskellige ord sÃ¥ vi er vel nÃ¸dt til at accepterer den. CC: Bamsa
		27 Kesäkuu 2010 16:44
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Hi, dear Ernst! Does it mean: "My family is everything"? CC: Bamsa
		27 Kesäkuu 2010 16:51
	Bamsa Viestien lukumäärä: 1524	Hi dear Aneta actually it is: "My family means everything" Another almost equal translation is here: My family is everything
		27 Kesäkuu 2010 17:01
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Thank you a lot! I translated according to the first literal version to make it different from the previous translation.