Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 22661 - 22680 noin 105991
<< Edellinen••••• 634 •••• 1034 ••• 1114 •• 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 •• 1154 ••• 1234 •••• 1634 ••••• 3634 ••••••Seuraava >>
25
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Saksa Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
see comments below, as well as the comments below the comments, as in correct German, it should read : "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschöpft".

Valmiit käännökset
Ruotsi För närvarande finns det ingen kvot.
187
Alkuperäinen kieli
Tanska Jeg håber, du får en super dag og bliver fejret...
Jeg håber, du får en super dag og bliver fejret behørigt. Håber også, vi snart får gang i "kaffetanken" igen.

Håber du får en super dejlig dag og måske fejrer dagen lidt

HÃ¥ber, at du bliver fejret efter alle kunstens regler.

Valmiit käännökset
Kreikka Εύχομαι να έχεις μια υπέροχη μέρα ...
137
Alkuperäinen kieli
Turkki Bebeğim çok seviyorum ...
Bebeğim çok seviyorum seni...benim yanina gelmem imkansiz biliyorsun. Eğer istanbula gelirsen çok güzel vakit geçiririz gerçekten. Sen aşkımsın canım sevgilim.


<edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore on cucumis</edit>

Valmiit käännökset
Serbia Bebice, mnogo te volim
167
Alkuperäinen kieli
Italia ciao bella!
Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! è davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
"un mondo di bene" ciaoè "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Valmiit käännökset
Albaani pershendetje e bukur
Hollanti Dag schoonheid!!
Englanti Hello beautiful!
Espanja ¡Hola bella!
Brasilianportugali Oi, linda!!
Heprea שלום יפה שלי!
Serbia Zdravo, lepotice!
65
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Ni ger mig styrka och kraft varje dag Ni kommer...
Ni ger mig styrka och kraft varje dag
Ni kommer för alltid finnas i mitt hjärta

Valmiit käännökset
Kreikka Μου δίνετε δύναμη κάθε μέρα
89
Alkuperäinen kieli
Portugali help
desculpem estou ocupado com o koko a ver se o convenço para moderador esta casa visto ele ser uma grande valia
grapsane afto gia kapion filo mou kai tha thelame na mathoume ti tou ipane

Valmiit käännökset
Kreikka Βοήθεια
154
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Hej Kostas! Hur mår du? Det var länge sen. Bor...
Hej Kostas!

Hur mår du? Det var länge sen.
Vad gör du nu för tiden? Bor du kvar inne i stan?
Det vore kul om vi kan ses över en fika nästa gång jag kommer upp till Stockholm.

Kram

Valmiit käännökset
Kreikka Γεια σου Κωστα!Τι κανεις?
25
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Här är kallt, vill till värmen.
Här är kallt, vill till värmen.

Valmiit käännökset
Kreikka εδώ είναι το κρύο
68
Alkuperäinen kieli
Heprea פצוע בבית, גבס עד הברך וקביים של ...
פצוע בבית, גבס עד הברך וקביים של נכה... אוי הכדורגל הזה עוד יהרוג אותנו
Status fra facebook

Valmiit käännökset
Tanska "såret på hjemmebane, gips op til knæet og...
20
Alkuperäinen kieli
Puola A z kim mam przyjemność ?
A z kim mam przyjemność ?
hva betyder det på dansk??

Valmiit käännökset
Tanska Med hvem jeg taler?
26
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Romania Atașat găsiți copia contractului....
Atașat găsiți copia contractului.

Valmiit käännökset
Tanska Kopi af kontrakten er vedhæftet
Norja Vedlagt finner du kopi av avtalen.
19
Alkuperäinen kieli
Färsaarten kieli eg komi til at vera tin
eg komi til at vera tin

Valmiit käännökset
Tanska Jeg kommer til at være din.
19
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Sloveeni hudič dobil moje srce
hudič dobil moje srce
Mener det er islandsk, men kan ikke få det til at hænge sammen, tror det starter med djævle og ender med hjerte.

Valmiit käännökset
Englanti hudič dobil moje srce ENG
Tanska Satan har fået mit hjerte.
157
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Dear Jørn
Dear Jørn

We changed the reference in the system. You will be able to see the new reference starting with the next invoice.
Thank you very much.

Have a nice day.

Best regards

Valmiit käännökset
Norja Kjære Jørn
Tanska Kære Jørn.
Ruotsi Kära Jørn
74
Alkuperäinen kieli
Espanja Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Y es que te quiero ooo,
baby Te quiero ooo,
desde que te he conocido
Yo vivo tan feliz
Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"

Valmiit käännökset
Tanska Og det er, at jeg elsker dig,åh åh åh, baby jeg elsker...
17
Alkuperäinen kieli
Bosnia pa sta bude neka bude
pa sta bude neka bude

Valmiit käännökset
Tanska Det vil ske, vil ske.
188
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Serbia Fra min bedste ven
Trine moja lepa devojko.
Ja volim srcem.
Ne mogu bez tebe.
Osećam se prazno iznutra.
Sve to boli.
Nedostaješ mi.
Nadam se da je sve dobro opet.
Ne možeš dobiti od mene da kažem više.
Previše je teško.
Žao mi je.
Edited by RC (+ meaning only)

Valmiit käännökset
Tanska Fra min bedste ven.
10
Alkuperäinen kieli
Färsaarten kieli hvør ert tú?
hvør ert tú?

Valmiit käännökset
Tanska Hvem er du?
<< Edellinen••••• 634 •••• 1034 ••• 1114 •• 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 •• 1154 ••• 1234 •••• 1634 ••••• 3634 ••••••Seuraava >>