Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Tanska - Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Tanska

Kategoria Laulu

Otsikko	Y es que te quiero ooo,baby Te quiero ...
Teksti Lähettäjä steffi-3250	Alkuperäinen kieli: Espanja Y es que te quiero ooo, baby Te quiero ooo, desde que te he conocido Yo vivo tan feliz
Huomioita käännöksestä	Lyrics by Nigga from the song "Baby Te Quiero"

Otsikko	Og det er, at jeg elsker dig,Ã¥h Ã¥h Ã¥h, baby jeg elsker...
Käännös Tanska Kääntäjä gamine	Kohdekieli: Tanska Og det er, at jeg elsker dig, Ã¥h Ã¥h Ã¥h baby, jeg elsker dig, Ã¥h Ã¥h Ã¥h Siden jeg mÃ¸dte dig har jeg levet sÃ¥ lykkelig.
Huomioita käännöksestä	Bridge from Lilian. ==And it's that I love you oh oh oh baby I love you oh oh oh, Since I met you I've lived so happy== Thanks Lilian.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut wkn - 19 Heinäkuu 2009 12:03

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Heinäkuu 2009 00:42
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Diacs missing. Don't understand all but at least it seems that a some sentences are repeated. Perhaps the requester wants it this way. CC: lilian canale
		9 Heinäkuu 2009 00:48
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Thanks, Lene. Actually, this is the lyrics of a song written in a row. I'll write that in stanzas, OK?
		9 Heinäkuu 2009 00:59
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Ok Lilian. thanks a lot. Now I understand better. Thanks for your explanation. CC: lilian canale