Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 57381 - 57400 noin 105991
<< Edellinen•••••• 370 ••••• 2370 •••• 2770 ••• 2850 •• 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 •• 2890 ••• 2970 •••• 3370 •••••Seuraava >>
14
Alkuperäinen kieli
Heprea כל העולם לרגליי
כל העולם לרגליי
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Kreikka 'Ολος ο κόσμος στα πόδια μου
Italia mondo
Ranska Le monde entier à mes pieds
Espanja Todo el mundo a mis pies
Ruotsi Hela världen framför mina fötter.
59
Alkuperäinen kieli
Turkki Antonio Avrupa Basketbolu Seni Özledi..Sensiz...
Antonio Avrupa Basketbolu Seni Özledi..Sensiz Tadı yok Euroleague'in..

Valmiit käännökset
Englanti Antonio
21
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Venäjä Рано или поздно вы сгусток
Рано или поздно вы сгусток

Valmiit käännökset
Englanti Sooner or later, you clot.
43
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki turköe ögrenmısınn turkçe ela dice:...
turköe ögrenmısınn
inşallah türkiye sende gelırsın
the correct typing would be:
"
türkçe öğrenmişsin
inşallah türkiye'ye sen de gelirsin
"
(smy)

Valmiit käännökset
Espanja has aprendido turco...
131
Alkuperäinen kieli
Norja Et hjerte kan slå, et hjerte kan briste . En...
Et hjerte kan slå, et hjerte kan briste .
En venn kan man ha, en venn kan man miste.
Men i mitt hjerte er du gjemt,
for en venn som deg blir ALDRI glemt

Valmiit käännökset
Espanja Un corazón puede latir, un corazón puede partirse
42
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ruotsi jag saknar dig så himla mycket,snälla kom...
jag saknar dig så himla mycket,snälla kom tillbaka!

Valmiit käännökset
Espanja Te extraño muchísimo, ¡vuelve por favor!
17
Alkuperäinen kieli
Venäjä я устал, хочу любить
я устал, хочу любить

Valmiit käännökset
Espanja Estoy cansado, quiero amar.
94
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kroaatti acil
nebo je nocas ogromno, nebo zna gdje je moje maleno, nebo je nocas krivo za sve, da si barem ovdje ali nema te

Valmiit käännökset
Ranska Le ciel est immense
Englanti The sky is enormous tonight...
Turkki acil
341
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Doidice
É natural
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Ou tanto mais
que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
que há você
Nunca mais existi...

Valmiit käännökset
Espanja Locura
413
Alkuperäinen kieli
Englanti The Audi R8 V12 TDI concept made its debut in...
The Audi R8 V12 TDI concept made its debut in Detroit to extremely favorable reviews. With its mid-mounted 500 horse, 738 lb-ft twelve-cylinder twin-turbo diesel engine based directly on the motor found in Audi's Le Mans winning R10 race cars, the concept drew a straight line from the race track to the road and left enthusiasts begging for a production version to put in their garages. We can't see a whole lot of changes between the silver car shown in Detroit and this red and black

Valmiit käännökset
Romania Conceptul Audi R8 V12 TDI şi-a făcut debutul în
87
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki İspanyolca bilmediğim için özür dilerim ama yavaş...
İspanyolca bilmediğim için özür dilerim ama yavaş yavaşs öğreneceğim.Bu çeviriyide bi siteden yapıyorum.

Valmiit käännökset
Espanja te pido disculpas por no saber español pero...
324
Alkuperäinen kieli
Englanti gardener script
gardener creates nice tendrils from a drawn path. assign one of the scriptographer-tools to the gardener script and select some objects in your document. then start drawing your shape. the selected objects will be used in a random order and size as the end objects of each created branch. make sure you tweak the script options by
a doubleclick on the assigned scriptographer-tool.
gardener = java script pt Illustrator
scriptographer = program/suita de scripturi Java incorporabil in Illustrator

Valmiit käännökset
Romania Gardener script
46
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Hollanti kweenie maar k weet wel waar k naar op zoek ga ...
kweenie maar k weet wel waar k naar op zoek ga
wanne klets

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Não sei mas eu sei o que estou procurando... Você quer conversar?
300
Alkuperäinen kieli
Latina Oremus et pro Iudaeis
Oremus et pro Iudaeis

Ut Deus et Dominus noster illuminet corda eorum, ut agnoscant Iesum Christum salvatorem omnium hominum.

Omnipotens sempiterne Deus, qui vis ut omnes salvi fiant et ad agnitionem veritatis veniant, concede propitius, ut plenitudine gentium in Ecclesiam Tuam intrante omnes Israel salvus fiat. Per Christum Dominum nostrum. Amen

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Rezemos pelos Judeus
Romania Să ne rugăm pentru Evrei.
28
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Japani aishiteru anata desu
aishiteru anata desu

obrigamo-nos retirar esta parte do vosso pedido de tradução: “ano bindyn no ha” porque aquilo não tem nenhuma significado em japonês
(04/05/francky)

Valmiit käännökset
Brasilianportugali É você quem eu amo
Englanti It's you the one I love.
55
Alkuperäinen kieli
Turkki kizim gerizekali, kizim gerizekaliii...Daha...
kizim gerizekali, kizim gerizekaliii...Daha silmedin mi sen oyuz

Valmiit käännökset
Englanti my foolish girl, my foolish girl..
Espanja Mi chica tonta...
1231
Alkuperäinen kieli
Englanti Homepage for website
Welcome to Language-Exchange...

The aim of our site is to provide you with a good language-learning experience. The concept behind our site is that the more time you put in, the more you will get out. By this system of everyone contributing and everyone gaining, we hope to keep Language-Exchange's services completely free for everybody!

Some of the services we hope to get up and running soon are:

1. Notes - These are just to help you get the basics in the language you are learning.

2. Pen-pals - If you already have a basic knowledge of the language, you can practise by finding an online pen-pal, and practising with him/her by email or instant messaging. As both pen-pals practise their second language, both will benefit.

3. Online classes - We hope to eventually have scheduled online classes which people can sign up for (free of course). Teachers will post notes and members can ask questions.

You can go to the forum (where all these amazing things are happening) by clicking here.

Remember, you can help us get more members by recommending us to family and friends!



We are always looking for people to help!

If you would like to contribute as a teacher or translator, please fill out the form below.

This form is only for people who would like to become staff members. To register only as a member please go to our forum. You must be registered on our forum before you can register as a staff member.
This is just for a language-learning website. Please help :)

Valmiit käännökset
Espanja Página de inicio
Italia Homepage di un sito web
Saksa Hauptseite für Website
131
10Alkuperäinen kieli10
Portugali amiga so para ti
Quando tiveres uma lágrima de tristeza, parte-a ao meio, dá-me metade e chorarei contigo. Quando eu tiver um sorriso de alegria dou-te inteiro so para te ver feliz!

Valmiit käännökset
Espanja Cuando tengas una lágrima de tristeza...
20
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti good friends gather here
good friends gather here

Valmiit käännökset
Brasilianportugali bons amigos se reúnem aqui
70
Alkuperäinen kieli
Espanja Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el...
Necesito cada dia mas de vos, cada vez es mas el tiempo que me la paso pensando en vos.

Valmiit käännökset
Italia Pensando di Te
Englanti Everyday
Ranska Chaque jour j’ai plus besoin de toi
Portugali Pensando em Ti
Saksa Täglich
<< Edellinen•••••• 370 ••••• 2370 •••• 2770 ••• 2850 •• 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 •• 2890 ••• 2970 •••• 3370 •••••Seuraava >>