Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Japani-Brasilianportugali - aishiteru anata desu

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniBrasilianportugaliEnglanti

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
aishiteru anata desu
Teksti
Lähettäjä primurakami
Alkuperäinen kieli: Japani

aishiteru anata desu

Huomioita käännöksestä
obrigamo-nos retirar esta parte do vosso pedido de tradução: “ano bindyn no ha” porque aquilo não tem nenhuma significado em japonês
(04/05/francky)

Otsikko
É você quem eu amo
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä epiploon
Kohdekieli: Brasilianportugali

É você quem eu amo
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 8 Huhtikuu 2008 20:45





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

25 Maaliskuu 2008 06:15

Rodrigues
Viestien lukumäärä: 1621
Proposta:

"É você quem amo.

Este bindyn"

Pelo comentário na página inglesa, a palavra 'bindyn' não tem sentido - talvez é um nome?..