Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 69041 - 69060 noin 105991
<< Edellinen•••••• 953 ••••• 2953 •••• 3353 ••• 3433 •• 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 •• 3473 ••• 3553 •••• 3953 •••••Seuraava >>
167
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia Keterina il tuo orizzonte è dritto
Keterina il tuo orizzonte è dritto, ma la composizione va personalmente migliorate, la tegola di sx è troppo invadente; inoltre vanno corretti livelli e curve per dare maggior enfasi ai colori.
Un saluto GIMO
κειμενο

Valmiit käännökset
Kreikka Κετερίνα ο ορίζοντάς σου
63
Alkuperäinen kieli
Ranska Extrait délivré en application de la...
Extrait délivré en application de la convention signée à Vienne le 8 septembre 1976

Valmiit käännökset
Kreikka Απόσπασμα που παραδίδεται...
Turkki Official translation
111
Alkuperäinen kieli
Saksa Laura, Ich liebe dich doch sooo... sehr!!! Bitte...
Laura, Ich liebe dich doch sooo... sehr!!! Bitte überleg es dir gut!!! Ich will dich NIE verlieren!!! Du bist meine große Liebe!!! Für immer!!!

Valmiit käännökset
Romania Laura, te iubesc atât de... mult!!! Te rog...
Turkki Laura, seni öyle çok seviyorumki!!
231
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti from now on i want u to be verry sincere to me...
from now on i want u to be verry sincere to me in everything cause what we talked that day that u like to fool around like me? remember? well that is possible we can always play with each other and fool around but we shouldnt especially u, fool around with serious things.
friendship

Valmiit käännökset
Romania De-acum înainte, vreau să fii foarte sincer(ă) cu mine...
13
Alkuperäinen kieli
Italia sei il mio sogno
sei il mio sogno

Valmiit käännökset
Romania EÅŸti visul meu
86
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia i momenti più belli sono quelli dove non c'è più...
i momenti più belli sono quelli dove non c'è più niente da dire, quando le parole si trasformano in emozioni

Valmiit käännökset
Romania Momentele cele mai frumoase sunt acelea în care nu mai este...
111
Alkuperäinen kieli
Englanti Thought I left you all behind put you all out...
Thought I left you all behind
put you all out of my mind
thought I made it clear that
I just didn't want to be near you again

Valmiit käännökset
Ruotsi Trodde jag lämnat dig totalt
173
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Venäjä Привет у меня все хорошо
Привет у меня все хорошо, на работе тоже. 22.06.2007. у меня было День Рождения, то у меня еще голова болит. Мама и папа передают тебе привет. А как ты? Что у тебя новенького? А куда ты меня приглашаешь поехать?
arkadaşım ne anlatmış tam olarak anlayamadım lütfen yardımcı olurmusunuz

Valmiit käännökset
Ruotsi Hälsning
Turkki selam ben iyim
5
Alkuperäinen kieli
Englanti uptown
uptown

Valmiit käännökset
Ruotsi utkant av staden
145
Alkuperäinen kieli
Englanti I have paid for the via paypal and the amount...
I have paid for the via paypal and the amount has been deducted from my account and by now paypal must have contacted you. You may look out for paypal payment notification

Valmiit käännökset
Ruotsi Jag har betalat för det via paypal
11
Alkuperäinen kieli
Englanti to name a few
to name a few
It is a part of a sentence for example: They have a lot of diffrences for example height weight to name a fes.

Valmiit käännökset
Ruotsi för att nämna några
126
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia vorrei svegliarmi la mattina e sentire le tue...
vorrei svegliarmi la mattina e sentire le tue mani accarezzarmi il viso, le tue labbra stamparsi sulla mia fronte e animare i miei occhi con un tuo sorriso...

Valmiit käännökset
Romania Aş vrea să mă trezesc dimineaţa şi să-ţi simt...
312
Alkuperäinen kieli
Ruotsi nu har du nått att bita i!
hej du!
tyckte att det var fint av mig att lägga ner mycket tid på att skriva på franska till dig. Fint av mig!
Hoppas dagen går som planerat och att du mår bra. Jätte trist att du inte kunde ringa igår, hade verkligen sätt fram emot det, men du kanske kan göra det ikväll?
Du såg mailet angående flygbiljetterna va? blir så orolig att du inte ska kunna komma hit.

tänker på dig

Valmiit käännökset
Ranska maintenant tu as une prise !
8
Alkuperäinen kieli
Espanja paz y amor
paz y amor
PAZ y AMOR

Valmiit käännökset
Ranska Paix et amour...
28
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Oi madame! Como vai? Fazendo o que?
Oi madame! Como vai? Fazendo o que?

Valmiit käännökset
Ranska Salut madame!
Englanti Hello madam! How are you? Doing what?
62
Alkuperäinen kieli
Kroaatti bok lolo, šta ima? Mi možeš poslat svoje slike na...
bok lolo, šta ima? Mi možeš poslat svoje slike na luka.jurke@gmail.com?

Valmiit käännökset
Ruotsi Hej kompis
34
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bosnia Volim te, Nije na odmet pokušati ponovo
Volim te, Nije na odmet pokušati ponovo

Valmiit käännökset
Ruotsi Älskar dig
27
Alkuperäinen kieli
Italia allora bella,sei gia a casa??baci
allora bella,sei gia a casa??baci

Valmiit käännökset
Brasilianportugali então linda, já está em casa?? beijos
142
Alkuperäinen kieli
Italia Signora, grazie per la bellissima serata. Grazie...
Signora, grazie per la bellissima serata. Grazie a Lei per essere venuta. È stata proprio una bella festa. Le telefono nei prossimi giorni. Arrivederci. Arrivederci e buonanotte.

Valmiit käännökset
Ruotsi Frun, tack för en mycket trevlig kväll.
<< Edellinen•••••• 953 ••••• 2953 •••• 3353 ••• 3433 •• 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 •• 3473 ••• 3553 •••• 3953 •••••Seuraava >>