Suosituimmat käännökset

Tulokset 1961 - 1980 noin 3035

••• 79 •• 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 •• 119 •••

32 Alkuperäinen kieli enfrente seus medos e viva seus sonhos enfrente seus medos e viva seus sonhos Bom.. nÃ£o sei se vocÃªs poderam fazer isso pra mim, gostoaria que essa frase fosse passado para o latin pra mim por favor, gostaria de fazer uma tatoo com essa frase, mais nÃ£o encontro ninguem que a tranfra para o latin. Gostaria muito mesmo de que se fosse possivel vocÃªs fizessem isso pra mim. obrigada Valmiit käännökset Begegne deinen Ã„ngsten und lebe deine TrÃ¤ume KorkularÄ±na Ã§are bul ve rÃ¼yalarÄ±nÄ± yaÅŸa. affronta le tue paure e vivi i tuoi sogni ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š ×•×—×™×” ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ù…Ø®Ø§ÙˆÙÙƒ ÙˆØ¹Ø´ Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ùƒ
34 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. uma boa noite p vc !! Adorei a musica uma boa noite p vc !! Adorei a musica Valmiit käännökset Sana iyi geceler!! MÃ¼ziÄŸe bayÄ±ldÄ±m
175 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. bezna 1. Nu se afla pe acolo nici Å£ipenie de om. 2. N-a miÅŸcat nici un deget ca sÄƒ mÄƒ ajute. 3. Nimeni nu miÅŸcÄƒ cÃ¢nd vine ÅŸeful Ã®n inspecÅ£ie. 4. Nu e Ã®n stare sÄƒ omoare nici o muscÄƒ. 5. Era o beznÄƒ de nu vedeai la un pas. engleza britanica Valmiit käännökset Darkness
15 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. simplesmente amor! simplesmente amor! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset ØØ¨Ù‘ Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø©! BasitÃ§e aÅŸk!
48 Alkuperäinen kieli Muita saudadde de vc anjinho lindo... beijo no... Muita saudadde de vc anjinho lindo... beijo no seu coraÃ§Ã£o quero escrever para uma pessoa q gosto. Valmiit käännökset Benim kÃ¼Ã§Ã¼k gÃ¼zel meleÄŸim
69 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. gÃ¼zel bebegim gÃ¼zel bebegim askim seni Ã¶pÃ¼yorum bebegim Ã§ok gÃ¼zel!! Seni seviyorum benim koca Valmiit käännökset Meu lindo bebÃª. Mijn mooie baby (schat)
9 Alkuperäinen kieli ey Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k... ey Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Valmiit käännökset O vrijheid Ã” libertÃ© Hey freedom Oh, Freiheit! Ðž, ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° Oh, libertad ÐÐ¹, ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°! Î© ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î± O libertÃ Ø£ÙŠÙ‘ØªÙ‡Ø§ ØŒ Ø§Ù„ØØ±ÙŠÙ‘Ø©!
131 Alkuperäinen kieli amiga so para ti Quando tiveres uma lÃ¡grima de tristeza, parte-a ao meio, dÃ¡-me metade e chorarei contigo. Quando eu tiver um sorriso de alegria dou-te inteiro so para te ver feliz! Valmiit käännökset Cuando tengas una lÃ¡grima de tristeza...
283 Alkuperäinen kieli Seni gordum ruyamda Beni birakip gidiyordun... Seni gordum ruyamda Beni birakip gidiyordun sacma bir ruya O an kalpimin duracagini sandim O kadar canim yandiki ama bir ruya dedim Uyanmisim hemen assagiya indim Beni aramissin Telefonum sesizdeydi Duymamisim Seni geri aradim caldi ama acmadin zaten ben bir karisik durumdaydin Sen sadece hisselerim oldugunu hatirlattin nederlandse vertaling,alvast bedankt Valmiit käännökset Ik heb jou gezien in mijn droom
27 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Bakom molnen Ã¤r himlen alltid blÃ¥ Bakom molnen Ã¤r himlen alltid blÃ¥ Valmiit käännökset Ù¾Ø´Øª Ø§Ø¨Ø±Ù‡Ø§ØŒ Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù† Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ø¢Ø¨ÛŒ Ø§Ø³Øª. Le ciel est toujours bleu derriÃ¨re les nuages. Bagved skyerne er himlen altid blÃ¥. é›²å¾Œçš„å¤©ç©ºç¸½æ˜¯è—è‰²çš„ã€‚ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø®Ù„Ù Ø§Ù„ØºÙŠÙˆÙ… Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø²Ø±Ù‚Ø§Ø¡. ×”×©×ž×™×™× ×ª×ž×™×“ ×›×—×•×œ×™× ×ž××—×•×¨×™ ×”×¢× × ×™×
21 Alkuperäinen kieli Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!.. Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!.. I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..". Valmiit käännökset I want to be with you, my darling... Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.
27 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Happy birthday baby. Love always Happy birthday baby. Love always Valmiit käännökset ØªÙˆÙ„Ø¯Øª Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©ØŒ Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ... doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun bebeÄŸim. daima seven.
391 Alkuperäinen kieli Ako me volis Ako me zaista volis... Ako me volis Ako me zaista volis zasto me onda ne uvedes u svoje snove i zasto vrata ne zakljucas zasto ne ostavis poruku svetu da ni za koga nisi kod kuce? Ako me volis zasto od mene krades svoje najlepse vreme zasto gledas u sat na ruci zasto se konacno ne okrenes kazaljkama mojih zelja zasto ne ostanes? Ako me volis zasto pristajes na tudja pravila igre zasto me varas danima praznim zasto bez mene odlazis igde zasto ne ostanes? zelim prevod pesme na engleski(britanski) Valmiit käännökset If you love me, if you really love me... JeÅ›li mnie kochasz
20 Alkuperäinen kieli ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼ ÐžÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð»ÑÑ Ð¼ÐµÑÑÑ† Ð±Ð°Ð³Ñ€ÑÐ½Ñ†ÐµÐ¼ Russian folk song Valmiit käännökset The moon is tinted scarlet æœˆäº®è¢«æŸ“æˆäº†çŒ©ç´…è‰² æœˆäº®è¢«æŸ“æˆäº†çŒ©çº¢è‰²
63 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti... Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti na hristi nekde u geneve? Euro 2008 Valmiit käännökset Was machen portugiesische und ... What do Portuguese and Czech guys do ... Â¿QuÃ© hacen en la red jÃ³venes ... O que fazem na rede, Che cosa fanno ragazzi portoghesi... O que fazem uns jovens portugueses e ...
15 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. ciao que bello figa ciao que bello figa <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Valmiit käännökset hej sikken smuk kusse Hej vackra flicka
93 Alkuperäinen kieli ACÄ°L Ä°Åž Ä°LE Ä°LGÄ°LÄ° YAZIÅžMA Bayan AyÅŸe, Biz Amerika'da yeni bir limited ÅŸirket kurmak istiyoruz. Bu konuda bize bilgi verebilir misiniz? Ã§ok acil yardÄ±m Valmiit käännökset Mrs AyÅŸe Fru AyÅŸe
51 Alkuperäinen kieli Wwer ist so nett? Danke! Da ich wenigsten ein Herz besitze , mache ich mir halt Sorgen!!!!!! Valmiit käännökset KaygÄ±lanÄ±yorum
47 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. El nostre cel fÃ³ra, potser, un somni... El nostre cel fÃ³ra, potser, un somni etern aixÃs de besos Valmiit käännökset El nostre cel
191 Alkuperäinen kieli A WET FLAM Delved in to the sea, the one who... A WET FLAM Delved in to the sea, the one who brewed in the tavern Is not different from the one who entranced in the alter In brief,there isn't anybody who isn't wet, Everybody is asleep, but the one who knows everything. to god... Valmiit käännökset ×œ×”×‘×” ×¨×˜×•×‘×” ÛŒÚ© ÙØ±ÛŒØ¨ Ø®ÛŒØ³

<< Edellinen

••• 79 •• 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 •• 119 •••

Seuraava >>