Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 48321 - 48340 ud af ca. 105991
<<
Forrige
•••••
1917
••••
2317
•••
2397
••
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
••
2437
•••
2517
••••
2917
•••••
4917
••••••
Næste
>>
13
Sprog, der skal oversættes fra
Eternamente sua.
Eternamente sua.
<edit by="goncin" date="2008-01-09">
Name removed.
</edit>
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
Για πάντα η δική σου
In aeternum tua.
תמיד שלך
ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ã‚ãªãŸã®
Für alle Ewigkeit, deine X.
46
Sprog, der skal oversættes fra
Professor, por favor, conte a história do seu...
Professor, por favor, conte a história do seu primo ninja.
Por favor, traduza em ESPERANTO.
Afsluttede oversættelser
Instruisto, bonvole, rakontu pri via ninĵaa kuzo.
34
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Paz, amor, alegria de viver com pai e mãe.
Paz, amor, alegria de viver com pai e mãe.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Afsluttede oversættelser
Paco, amo, feliĉeco pro vivi kun patro kaj patrino.
與父æ¯åŒä½æ„Ÿåˆ°å¹³éœã€æ„›å’Œå¿«æ¨‚。
שלו×, ×הבה, שמחת ×—×™×™× ×¢× ××‘× ×•×מ×
quasi apud patrem et matrem
سلام، Øب، متعة الØياة مع أبي وأمي
27
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
VIVEMENT CE SOIR QU'ON SE RE-COUCHE
VIVEMENT CE SOIR QU'ON SE RE-COUCHE
Afsluttede oversættelser
Can't wait for tonight when we'll go to bed again.
Estoy deseando
Άντε να ÎÏθει το βÏάδυ να ξαναπάμε για Ïπνο.
53
Sprog, der skal oversættes fra
Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...
Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek olduğunu anlardı.
Çin Atasözü
Afsluttede oversættelser
If working a lot were a virtue, ...
Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...
Travailler trop ?
Tugend..
Si trabajar mucho fuera una virtud
工作
×× ×¢×‘×•×“×” מרובה היתה מעלה...
Kdyby hodně práce byla cnost,
42
Sprog, der skal oversættes fra
zdravo violeta, sta radis? Jesi li naucila grcki?
zdravo violeta, sta radis? Jesi li naucila grcki?
Afsluttede oversættelser
Γεια σου ΒιολÎτα, τι κάνεις; Έμαθες ελληνικά;
39
Sprog, der skal oversættes fra
Quem não tem pecado, que atire a primeira pedra.
Quem não tem pecado, que atire a primeira pedra.
Afsluttede oversættelser
Όποιος είναι αναμάÏτητος...
Kiu estas senpeka, tiu ĵetu unuan Åtonon
×–×” ×שר × ×§×™ מחט×, ×”×•× ×™×–×¨×•×§ ×ת ×”×בן הר××©×•× ×”.
Qui sine peccato est primum lapidem mittat.
338
Sprog, der skal oversættes fra
–... Not so that very much it is strong. We all...
–... Not so that very much it is strong. We all the same as you have correctly told, partners, colleagues on a duet and creativity so, and we think in one direction. At least, as to teamwork. And in a usual life... I in general, know, what person? I impulsive enough, sensitive. And Marius, it such more... Pragmatic, whether that. (Smiling.) the businessman! Much more me always thinks of affairs.
Afsluttede oversættelser
Ðе че е толкова Ñилно
28
Sprog, der skal oversættes fra
Princesa saudade de vocÊ Te adoro
Princesa saudade de vocÊ
Te adoro
Afsluttede oversættelser
Princesse, tu me manques.
131
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Presentación
I am a girl, a riddle. For you to solve this riddle, it is necessary to understand me. I'm young, beautiful. Not looking at the youth, I know much in life.
before edition:
I am a girl a riddle. For that what to solve this riddle to you it is necessary to understand me. I young, beautiful. Not looking at the youth I know much in a life.
edited by <Lilian>
Afsluttede oversættelser
Soy un enigma...
Présentation
34
Sprog, der skal oversættes fra
Dance is the hidden language of the soul
Dance is the hidden language of the soul
Afsluttede oversættelser
الرّقص هو اللّغة المخÙية للرّوØ
Dans er sjælens skjulte sprog
La danse est la langue cachée de l'âme
Dans, ruhun gizli dilidir.
65
Sprog, der skal oversættes fra
yalanmıydı herşey söyle
ben aramasam arayacağın yok bu kadarmıydı senin aşkın yalanmıydı herşey söyle
Afsluttede oversættelser
Tell me
11
Sprog, der skal oversættes fra
имаш ли друга?
имаш ли друга?
Afsluttede oversættelser
у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ другаÑ?
erkek arkadaşın varmı?
Hast du eine andere?
189
Sprog, der skal oversættes fra
Le monde de la finance, un monde qui fascine...
Le monde de la finance, un monde qui fascine certaines personnes. Pour ces personnes là , le monde de la finance fait envie, mais il fait peur.
La première règle à respecter, c'est la gestion de l'argent. Sans gestion de l'argent, c'est la ruine assurée.
English British
Afsluttede oversættelser
عالم المالية ، عالم يبهر...
The world of finances
Die Finanzwelt ist eine Welt, die gewisse Personen fasziniert.
Den økonomiske verden, en verden som fascinerer
Мир финанÑов - Ñто мир, который завораживает
Світ ФінанÑів
30
Sprog, der skal oversættes fra
THIS is how you repay my tenderness!
THIS is how you repay my tenderness!
Afsluttede oversættelser
Şefkatimin karşılığını BÖYLE ödüyorsun!
38
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
labas, koks aktorius yra ant tavo nuotraukos?
labas, koks aktorius yra ant tavo nuotraukos?
Afsluttede oversættelser
Hi,...
slm
48
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
BEN SENÄ° SEVDÄ°GÄ°M ZAMAN BU SEHIRDE , YAGMURLAR...
BEN SENÄ° SEVDÄ°GÄ°M ZAMAN BU SEHIRDE , YAGMURLAR YAGARDI...
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Afsluttede oversættelser
Quand que je t'ai aimé, il pleuvait dans cette ville...
Когда Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð» Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñтом городе, шел дождь...
rain
Quando eu te amei, chovia nessa cidade...
'Οταν σ'αγάπησα, ÎβÏεχε σ'αυτή την πόλη..
Regen...
Quando io ti ho amato....
39
Sprog, der skal oversættes fra
handyy sayın uzmanım bana destek olabilirmisin?
handyy sayın uzmanım bana destek olabilirmisin?
Afsluttede oversættelser
handyy
28
Sprog, der skal oversættes fra
Jak ja wytrzymam bez was te 10 dni?
Jak ja wytrzymam bez was te 10 dni?
brytyjski
Afsluttede oversættelser
How will I bear those ten days
¿Cómo soportaré esos diez dÃas sin ustedes?
<<
Forrige
•••••
1917
••••
2317
•••
2397
••
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
••
2437
•••
2517
••••
2917
•••••
4917
••••••
Næste
>>