Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Russisk - a amizade vai permanecer, ha que ser fortes

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskRussisk

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

Titel
a amizade vai permanecer, ha que ser fortes
Tekst
Tilmeldt af abelheira
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

tenho saudades de te ter... preciso para sempre de ti e de nós... que permaneça para sempre a amizade... estás sempre comigo...

Titel
Дружба продлиться , мы должны быть сильны..
Oversættelse
Russisk

Oversat af surok
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Мне тебя не хватает.. мне всегда нужна ты и мы.. Пусть наша дружба длиться всегда..ты всегда со мной..
Bemærkninger til oversættelsen
Pode-se tratar de homem ou de mulher ( ele ou ela ) ..
Senest valideret eller redigeret af Garret - 11 Marts 2008 12:16