Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Italiensk - te quero

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskItaliensk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
te quero
Tekst
Tilmeldt af raul84
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompañandote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero.

Titel
Ti voglio bene
Oversættelse
Italiensk

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

In te posso dare vita ad un poema, e starò accanto a te accompagnandoti oggi e sempre, sai che ti voglio bene, ciò che non sai è che muoio senza te.
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 13 Juli 2008 14:41